トムはサッカーのアメリカ＝ドイツ戦を見るために仕事を休んだ。 - Tom đã nghỉ việc để xem trận đấu bóng đá giữa Mỹ và Đức.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

トムはサッカーのアメリカ＝ドイツ戦せんを見みるために仕事しごとを休やすんだ。

Tom đã nghỉ việc để xem trận đấu bóng đá giữa Mỹ và Đức.

Ngữ pháp:

～ために (tame ni)

Dùng để mô tả mục đích hoặc lý do cho một hành động; 'vì lợi ích của', 'để', 'bởi vì'.

Từ vựng:

nhìn; xem; quan sát

cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa

công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp

nghỉ; vắng mặt

Hán tự:

戦

Khuyết chiến tranh; trận đấu

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy

仕

Sĩ phục vụ; làm

事

Sự sự việc; lý do

休

Hưu nghỉ ngơi