Dịch nghĩa:

Phòng của Tom bừa bộn đến nỗi không có chỗ để chân.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'
JLPT N4

Từ vựng:

部屋
へや
phòng; buồng
酷い
ひどい
tàn nhẫn; vô tâm; cứng rắn; khắc nghiệt; nghiêm khắc
散らかる
ちらかる
bừa bộn; nằm rải rác xung quanh
足
あし
bàn chân; chân
踏み場
ふみば
chỗ đứng
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
屋
Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng
散
Tán rải; tiêu tán
足
Túc chân; bàn chân; đủ; đơn vị đếm cho đôi giày
踏
Đạp bước; giẫm đạp; thực hiện; đánh giá; trốn tránh thanh toán
場
Trường địa điểm