Dịch nghĩa:
トムのやつ、断トツでゴールするって言ってた割には、最後の方バテバテで抜かされそうだったな。
Dù Tom đã khoe sẽ về đích đầu tiên, nhưng cuối cùng anh ấy lại kiệt sức và suýt bị vượt mặt.
Từ vựng:
Hán tự:
断
Đoạn
cắt đứt; từ chối; từ chối; xin lỗi; cảnh báo; sa thải; cấm; quyết định; phán xét; cắt
言
Ngôn
nói; từ
割
Cát
tỷ lệ; chia; cắt; tách
最
Tối
tối đa; nhất; cực kỳ
後
Hậu
sau; phía sau; sau này
方
Phương
hướng; người; lựa chọn
抜
Bạt
trượt ra; rút ra; kéo ra; ăn cắp; trích dẫn; loại bỏ; bỏ qua