Dịch nghĩa:

Tom và ba người con trai của anh ấy đi cắm trại mỗi cuối tuần vào mùa hè.

Ngữ pháp:

～末 (～sue)

Diễn tả kết quả sau một khoảng thời gian hoặc chuỗi hành động; 'sau', 'kết quả là'.
JLPT N2

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

息子
むすこ
con trai
夏
なつ
mùa hè
毎週
まいしゅう
mỗi tuần
キャンプ
trại; cắm trại
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

息
Tức hơi thở; hô hấp; con trai; lãi suất (tiền); nghỉ ngơi; kết thúc
子
Tử trẻ em
人
Nhân người
夏
Hạ mùa hè
毎
Mỗi mỗi
週
Chu tuần
末
Mạt cuối; đầu; bột; hậu thế
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng