Dịch nghĩa:

Trong lúc Tom rời khỏi chỗ ngồi một chút, Mary đã vẽ bậy lên sách giáo khoa của cậu ấy.

Từ vựng:

少し
すこし
một chút; một ít
席
せき
ghế ngồi
離れる
はなれる
bị tách ra; bị chia ra; cách xa
隙
すき
khoảng trống; khe hở
彼
かれ
anh ấy
教科書
きょうかしょ
sách giáo khoa; sách học; sách trường
落書き
らくがき
vẽ bậy; viết bậy
為る
する
làm

Hán tự:

少
Thiếu ít
席
Tịch chỗ ngồi; dịp
離
Ly tách rời; chia cắt; rời xa; lạc đề
隙
Khích khe hở; vết nứt; bất hòa; cơ hội; thời gian rảnh
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
教
Giáo giáo dục
科
Khoa khoa; khóa học; bộ phận
書
Thư viết
落
Lạc rơi; rớt; làng; thôn