ティムはまるで左利きのような書き方をする。 - Tim viết như thể anh ấy thuận tay trái vậy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

ティムはまるで左利ひだりききのような書かき方かたをする。

Tim viết như thể anh ấy thuận tay trái vậy.

Ngữ pháp:

まるで～よう (maru de ~ you)

Dùng để diễn tả sự giống nhau mạnh mẽ; 'như thể', 'giống như', 'như thể'.

Từ vựng:

hoàn toàn; không chút nào

ひだりきき

thuận tay trái; người thuận tay trái

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

Hán tự:

左

Tả trái

利

Lợi lợi nhuận; lợi thế; lợi ích

書

Thư viết

方

Phương hướng; người; lựa chọn