Dịch nghĩa:

John cảm nhận được sự hiện diện của ma trong căn phòng tối đó.

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
暗い
くらい
tối; u ám; âm u
部屋
へや
phòng; buồng
幽霊
ゆうれい
ma; bóng ma
存在
そんざい
tồn tại; sự hiện diện
感ずる
かんずる
cảm thấy; cảm nhận

Hán tự:

暗
Ám bóng tối; biến mất; bóng râm; không chính thức; tối dần; bị mù
部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
屋
Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng
幽
U ẩn dật; sâu sắc
霊
Linh linh hồn; hồn
存
Tồn tồn tại; giả định; nhận thức; tin tưởng; cảm nhận
在
Tại tồn tại; ngoại ô; nằm ở
感
Cảm cảm xúc; cảm giác