～によって (〜ni yotte)
Chỉ lý do hoặc nguyên nhân, sự khác biệt tùy thuộc vào một yếu tố, hoặc phương pháp sử dụng.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
キューバのミサイル危機によって世界は核戦争の瀬戸際に立たされた。
Cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba đã đưa thế giới đến bờ vực của chiến tranh hạt nhân.
Từ vựng:
Hán tự:
危
Nguy
nguy hiểm; lo lắng
機
Cơ
máy móc; cơ hội
世
Thế
thế hệ; thế giới
界
Giới
thế giới; ranh giới
核
Hạch
hạt nhân; lõi
戦
Khuyết
chiến tranh; trận đấu
争
Tranh
tranh đấu; tranh cãi; tranh luận
瀬
Lại
dòng chảy xiết; nông
戸
Hộ
cửa; đơn vị đếm nhà
際
Tế
dịp; cạnh; bờ; nguy hiểm; phiêu lưu; khi
立
Lập
đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng