Dịch nghĩa:

Không nên để động cơ chạy không tải nếu muốn nó bền lâu.

Từ vựng:

エンジン
động cơ
空回り
からまわり
quay vòng
為る
する
làm
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
長持ち
ながもち
bền lâu; lâu dài

Hán tự:

空
Không trống rỗng; bầu trời; khoảng không; trống; chân không
回
Hồi lần; vòng; trò chơi; xoay vòng
長
Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp
持
Trì cầm; giữ