空回り nghĩa là gì?

空回り nghĩa là quay vòng.

Cách đọc của 空回り là gì?

Cách đọc: からまわり / karamawari.

エンジンを空回りさせちゃいかん。長持ちさせたいからね。 — Không nên để động cơ chạy không tải nếu muốn nó bền lâu.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tự động từ.

からまわり

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 42000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

quay vòng

JP: エンジンを空回からまわりさせちゃいかん。長持ながもちさせたいからね。

VI: Không nên để động cơ chạy không tải nếu muốn nó bền lâu.

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

vòng vo

議論ぎろんが空回からまわりして一向いっこうに発展はってんしなかった。

Cuộc tranh luận không tiến triển và chỉ quay vòng vòng.

彼女かのじょって、一生懸命いっしょうけんめいなんだけど、どこか空回からまわりしてるのよね。

Cô ấy rất chăm chỉ nhưng có vẻ như không đạt được hiệu quả mong muốn.

違反いはんのスピードを出だして、突つっ走ぱしっていた車くるまがブレーキをかけたが、空回からまわりして、運転うんてん手しゅがあっというまもなく、トラックの背後はいごに、もろにぶつかった。

Chiếc xe vượt tốc độ đã phanh gấp nhưng không kịp, và ngay lập tức đâm vào phía sau của một chiếc xe tải.