Dịch nghĩa:

Nền kinh tế Mỹ đã nhanh chóng phục hồi sau cú sụp đổ lớn vào năm 1987.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

経済
けいざい
kinh tế; kinh tế học
年
ねん
năm
暴落
ぼうらく
sụt giảm; sụp đổ; giảm mạnh; suy giảm đột ngột
いち早く
いちはやく
nhanh chóng; không chậm trễ
回復
かいふく
phục hồi; khôi phục
為る
する
làm

Hán tự:

経
Kinh kinh; kinh độ; đi qua; hết hạn; sợi dọc
済
Tế giải quyết (nợ, v.v.); giảm bớt (gánh nặng); hoàn thành; kết thúc; có thể tha thứ; không cần
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
大
Đại lớn; to
暴
Bạo bùng nổ; nổi giận; lo lắng; ép buộc; bạo lực; tàn ác; xúc phạm
落
Lạc rơi; rớt; làng; thôn
早
Tảo sớm; nhanh
回
Hồi lần; vòng; trò chơi; xoay vòng
復
Phục khôi phục; trở lại; quay lại; tiếp tục