Dịch nghĩa:

Sống bằng thu nhập ít ỏi là điều khó khăn.

Ngữ pháp:

V て いく (V-te iku)

Diễn tả một hành động tiếp tục trong tương lai hoặc một sự thay đổi tiến triển theo thời gian.
JLPT N4

Từ vựng:

僅か
わずか
một chút; một vài; nhỏ; nhẹ; không đáng kể; hẹp (biên độ)
収入
しゅうにゅう
thu nhập; doanh thu
暮らす
くらす
sống; xoay sở
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
苦しい
くるしい
đau đớn; khó khăn; vất vả; khó

Hán tự:

収
Thu thu nhập; thu hoạch
入
Nhập vào; chèn
暮
Mộ buổi tối; hoàng hôn; cuối mùa; sinh kế; kiếm sống; dành thời gian
苦
Khổ đau khổ; thử thách; lo lắng; khó khăn; cảm thấy cay đắng; cau có