Dịch nghĩa:

Nếu Chúa không tồn tại, chúng ta sẽ cần phải tạo ra Ngài.

Từ vựng:

若し
もし
nếu; trong trường hợp; giả sử
神
かみ
thần; thần thánh; linh hồn; kami
存在
そんざい
tồn tại; sự hiện diện
為る
する
làm
作り出す
つくりだす
sản xuất; chế tạo; trồng (cây)
必要
ひつよう
cần thiết; thiết yếu
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

神
Thần thần; tâm hồn
存
Tồn tồn tại; giả định; nhận thức; tin tưởng; cảm nhận
在
Tại tồn tại; ngoại ô; nằm ở
造
Tạo tạo; làm; cấu trúc; vóc dáng
出
Xuất ra ngoài
必
Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi
要
Yêu cần; điểm chính