ひげを整えるようにあなたに言ったはずですが。 - Tôi nghĩ rằng tôi đã bảo bạn chỉnh trang râu của mình.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

ひげを整ととのえるようにあなたに言いったはずですが。

Tôi nghĩ rằng tôi đã bảo bạn chỉnh trang râu của mình.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.

Từ vựng:

ria mép; râu; râu ria; tóc mai

ととのえる

sắp xếp; chỉnh đốn

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

nên (là); chắc chắn (là); dự kiến (là); phải (là)

Hán tự:

整

Chỉnh sắp xếp; điều chỉnh

言

Ngôn nói; từ