Dịch nghĩa:

Cứ bình thản ngủ trưa hoài, hãy giúp đỡ một chút chứ.

Ngữ pháp:

～ばかり (〜bakari)

Diễn tả 'chỉ', 'không gì ngoài', 'luôn luôn', 'chỉ là'.
JLPT N3

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.
JLPT N4

Từ vựng:

昼寝
ひるね
ngủ trưa; ngủ ban ngày
為る
する
làm
少し
すこし
một chút; một ít
手伝う
てつだう
giúp đỡ
為さる
なさる
làm

Hán tự:

昼
Trú ban ngày; trưa
寝
Tẩm nằm xuống; ngủ
少
Thiếu ít
手
Thủ tay
伝
Vân truyền; đi dọc; đi theo; báo cáo; giao tiếp; truyền thuyết; truyền thống