V て いく (V-te iku)
Diễn tả một hành động tiếp tục trong tương lai hoặc một sự thay đổi tiến triển theo thời gian.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
なんかさあ、沈んでいく夕日を見てると、切ない気持ちになっちゃうんだよね。
Cứ nhìn hoàng hôn buông xuống là tôi lại thấy buồn.
Ngữ pháp:
～ている (〜te iru)
Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3
Từ vựng:
Hán tự:
沈
Thẩm
chìm; bị ngập; lắng xuống; chán nản; trầm hương
夕
Tịch
buổi tối
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
見
Kiến
nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
切
Thiết
cắt; sắc bén
気
Khí
tinh thần; không khí
持
Trì
cầm; giữ