なさけないの・・・ボディスラムくらいで、そんな死にそうな声、ださないでよ。 - Đừng có kêu la thảm thiết chỉ vì một đòn bổng thế.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

なさけないの・・・ボディスラムくらいで、そんな死しにそうな声こえ、ださないでよ。

Đừng có kêu la thảm thiết chỉ vì một đòn bổng thế.

Ngữ pháp:

～くらい (〜kurai)

Diễn tả một số lượng hoặc mức độ xấp xỉ; 'khoảng', 'xấp xỉ', hoặc 'đến mức'.

～ないで (〜naide)

Diễn tả 'mà không làm ~' hoặc 'mà không ~ing'.

Từ vựng:

なさけない

đáng thương; tồi tệ

ボディスラム

đập người

như vậy; loại đó

chết; qua đời

lấy ra; đưa ra

Hán tự:

死

Tử chết

声

Thanh giọng nói