ついに彼らの友情が壊れ、二人の親密な関係は消え失せた。 - Cuối cùng tình bạn của họ đã tan vỡ, và mối quan hệ thân thiết giữa hai người đã biến mất.

Dịch nghĩa:

ついに彼かれらの友情ゆうじょうが壊こわれ、二人ふたりの親密しんみつな関係かんけいは消きえ失うせた。

Cuối cùng tình bạn của họ đã tan vỡ, và mối quan hệ thân thiết giữa hai người đã biến mất.

Từ vựng:

tình bạn; tình đồng chí

quan hệ; mối quan hệ; kết nối

消え失せる

きえうせる

biến mất; tan biến

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

友

Hữu bạn bè

情

Tình tình cảm

壊

Hoại phá hủy; đập vỡ

二

Nhị hai

人

Nhân người

親

Thân cha mẹ; thân mật

密

Mật bí mật; mật độ; tỉ mỉ

関

Quan kết nối; cổng; liên quan

係

Hệ người phụ trách; kết nối; nhiệm vụ; quan tâm

消

Tiêu dập tắt; tắt

失

Thất mất; lỗi