ちょっとお父さん！これはどういうこと？！誰もいないはずだと言ったのに。 - Ba ! Vậy là sao ! Sao ba bảo sẽ không có ai mà.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

ちょっとお父とうさん！これはどういうこと？！誰だれもいないはずだと言いったのに。

Ba ! Vậy là sao ! Sao ba bảo sẽ không có ai mà.

Ngữ pháp:

どういう N (dou iu N)

Hỏi để làm rõ hoặc thêm thông tin về một danh từ; 'loại nào', 'kiểu gì'.

Từ vựng:

おとうさん

trợ từ chỉ mệnh lệnh

nên (là); chắc chắn (là); dự kiến (là); phải (là)

Hán tự:

父

Phụ cha

誰

Thùy ai; ai đó

言

Ngôn nói; từ