そんなにたやすく他の人の援助を当てにしてはいけない。 - Đừng dễ dàng trông cậy vào sự giúp đỡ của người khác như thế.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

そんなにたやすく他ほかの人ひとの援助えんじょを当あてにしてはいけない。

Đừng dễ dàng trông cậy vào sự giúp đỡ của người khác như thế.

Ngữ pháp:

～てはいけない (〜te wa ikenai)

Biểu thị sự cấm đoán; 'không được', 'không thể'.

Từ vựng:

như vậy; loại đó

dễ dàng; đơn giản

nơi khác; chỗ khác; bên ngoài

người; ai đó

hỗ trợ; viện trợ

Mục tiêu; đối tượng; mục đích; kết thúc

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

他

Tha khác; khác nữa; những cái khác

人

Nhân người

援

Viện giúp đỡ; cứu

助

Trợ giúp đỡ

当

Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân