そんなことで押し問答してないで、早くやってよ。 - Đừng cãi nhau nữa, làm nhanh lên.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

そんなことで押おし問もんどう答してないで、早はやくやってよ。

Đừng cãi nhau nữa, làm nhanh lên.

Ngữ pháp:

～ないで (〜naide)

Diễn tả 'mà không làm ~' hoặc 'mà không ~ing'.

Từ vựng:

như vậy; loại đó

trợ từ chỉ mệnh lệnh

おしもんどう

tranh cãi qua lại

nhanh; nhanh chóng

làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học

Hán tự:

押

Áp đẩy; dừng; kiểm tra; chế ngự; gắn; chiếm; trọng lượng; nhét; ấn; niêm phong; làm bất chấp

問

Vấn câu hỏi; hỏi

答

Đáp giải pháp; câu trả lời

早

Tảo sớm; nhanh