それは彼女でした。彼女はそつと私に忍び寄らうとしてゐるのです。 - Đó là cô ấy. Cô ấy đang lén lút tiến lại gần tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

それは彼女かのじょでした。彼女かのじょはそつと私わたしに忍しのび寄よらうとしてゐるのです。

Đó là cô ấy. Cô ấy đang lén lút tiến lại gần tôi.

Ngữ pháp:

～のです (〜no desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc thông tin nền; 'thực tế là', 'lý do là', 'thực ra'

Từ vựng:

しのびよる

lén lút đến gần

chỉ sự suy đoán

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

私

Tư tư nhân; tôi

忍

Nhẫn chịu đựng; chịu; giấu; bí mật; gián điệp; lén lút

寄

Kí đến gần; thu thập