それで、これからどうするつもりなの？あてはあるの？ - Vậy bây giờ bạn định làm gì? Có kế hoạch gì không?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

それで、これからどうするつもりなの？あてはあるの？

Vậy bây giờ bạn định làm gì? Có kế hoạch gì không?

Ngữ pháp:

V つもり (〜tsumori)

Diễn tả ý định, kế hoạch, hoặc quyết tâm làm gì đó; 'tôi dự định', 'tôi có kế hoạch', 'tôi quyết tâm'.

Từ vựng:

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng

tồn tại; có mặt; sống