その迷子の女の子は泣きじゃくりながら名前を言った。 - Bé gái bị lạc đó vừa nói tên của mình ra vừa khóc thút thít.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その迷子まいごの女おんなの子こは泣なきじゃくりながら名前なまえを言いった。

Bé gái bị lạc đó vừa nói tên của mình ra vừa khóc thút thít.

Ngữ pháp:

～ながら (〜nagara)

Diễn tả làm hai việc đồng thời hoặc cùng lúc.

Từ vựng:

đó; cái đó

trẻ lạc; người lạc

おんなのこ

cô gái; con gái; bé gái

泣きじゃくる

なきじゃくる

nức nở; khóc không ngừng; khóc mãi

Hán tự:

迷

Mê lạc lối; bối rối; ảo tưởng

子

Tử trẻ em

女

Nữ phụ nữ

泣

Khấp khóc

名

Danh tên; nổi tiếng

前

Tiền phía trước; trước

言

Ngôn nói; từ