その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。 - Người già nghèo đó đã chỉ còn da bọc xương.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その貧まずしい老人ろうじんは骨ほねと皮かわだけになってしまった。

Người già nghèo đó đã chỉ còn da bọc xương.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.

Từ vựng:

đó; cái đó

nghèo; túng thiếu

da; lông; da thú; lông thú

trở thành; đạt được

kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

貧

Bần nghèo; nghèo khó

老

Lão người già; tuổi già; già đi

人

Nhân người

骨

Cốt bộ xương; xương; hài cốt; khung

皮

Bì da; vỏ; da thuộc; da (bộ thủ số 107)