Dịch nghĩa:
その著名な哲学者に敬意を表して記念碑が建てられた。
Để tỏ lòng kính trọng với nhà triết học nổi tiếng đó, người ta đã dựng một tượng đài.
Từ vựng:
Hán tự:
著
Trứ
nổi tiếng; xuất bản; viết; đáng chú ý; phi thường; mặc; mặc; đến; hoàn thành (cuộc đua); tác phẩm văn học
名
Danh
tên; nổi tiếng
哲
Triết
triết học; rõ ràng
学
Học
học; khoa học
者
Giả
người
敬
Kính
kính sợ; tôn trọng; tôn vinh; kính trọng
意
Ý
ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
表
Biểu
bề mặt; bảng; biểu đồ; sơ đồ
記
Kí
ghi chép; tường thuật
念
Niệm
mong muốn; ý thức; ý tưởng; suy nghĩ; cảm giác; mong muốn; chú ý
碑
Bi
bia mộ; đài tưởng niệm
建
Kiến
xây dựng