Dịch nghĩa:

Người đàn ông gầy đó đã quỳ gối và nghỉ ngơi một chút dưới bóng râm.

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
痩せる
やせる
trở nên gầy; giảm cân
男
おとこ
đàn ông; nam giới
膝
ひざ
đầu gối
曲げる
まげる
uốn cong; bẻ cong; cúi; cong; uốn
日陰
ひかげ
bóng râm; bóng tối
少し
すこし
một chút; một ít
休む
やすむ
nghỉ; vắng mặt

Hán tự:

痩
Sấu gầy đi
男
Nam nam
膝
Tất đầu gối; lòng
曲
Khúc uốn cong; nhạc; giai điệu; sáng tác; niềm vui; bất công; lỗi; đường cong; cong; ngang bướng; nghiêng
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
陰
Âm bóng tối; âm
少
Thiếu ít
休
Hưu nghỉ ngơi