Dịch nghĩa:

Tình hình đó chỉ có thể giải quyết bằng chiến tranh.

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
状況
じょうきょう
tình hình; tình trạng; điều kiện; hoàn cảnh
戦争
せんそう
chiến tranh
持つ
もつ
cầm (trong tay); lấy; mang
決着
けっちゃく
kết luận; quyết định; kết thúc; giải quyết
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

状
Trạng hiện trạng; điều kiện; hoàn cảnh; hình thức; diện mạo
況
Huống tình trạng
戦
Khuyết chiến tranh; trận đấu
争
Tranh tranh đấu; tranh cãi; tranh luận
以
Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
着
Khán mặc; đến; mặc; đơn vị đếm cho bộ quần áo