Dịch nghĩa:

Luật đó, theo tình hình hiện tại, không quá nghiêm ngặt.

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
法律
ほうりつ
luật
現状
げんじょう
tình trạng hiện tại; trạng thái hiện tại; hiện trạng
そんな
như vậy; loại đó
厳しい
きびしい
nghiêm khắc; nghiêm ngặt; cứng nhắc; không khoan nhượng; không ngừng
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

法
Pháp phương pháp; luật; quy tắc; nguyên tắc; mô hình; hệ thống
律
Luật nhịp điệu; luật; quy định; thước đo; kiểm soát
現
Hiện hiện tại; tồn tại; thực tế
状
Trạng hiện trạng; điều kiện; hoàn cảnh; hình thức; diện mạo
厳
Nghiêm nghiêm khắc; nghiêm ngặt; khắc nghiệt; cứng nhắc