Dịch nghĩa:

Nhờ có phương pháp điều trị đó mà bệnh của cô ấy đã tiến triển rất tốt.

Ngữ pháp:

～おかげで (〜okagede)

Diễn tả lòng biết ơn hoặc cho thấy kết quả tích cực nhờ một yếu tố nhất định; 'nhờ', 'vì'.
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
治療
ちりょう
điều trị (y tế); chăm sóc; liệu pháp; chữa trị; phương thuốc
彼女
かのじょ
cô ấy
病気
びょうき
bệnh (thường không bao gồm bệnh nhẹ, ví dụ: cảm lạnh thông thường); bệnh tật; ốm đau
大変
たいへん
rất; rất nhiều; khủng khiếp; kinh khủng
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

治
Trị trị vì; chữa trị
療
Liệu chữa lành; chữa trị
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
病
Bệnh bệnh; ốm
気
Khí tinh thần; không khí
大
Đại lớn; to
変
bất thường; thay đổi; kỳ lạ