Dịch nghĩa:

Cái máy đó rất xuất sắc nên được đánh giá cao.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
機械
きかい
máy móc; cơ chế
迚も
とても
rất; cực kỳ
優れる
すぐれる
vượt trội; xuất sắc
非常
ひじょう
khẩn cấp
評判
ひょうばん
danh tiếng; sự đánh giá (công chúng); sự phổ biến
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

機
Cơ máy móc; cơ hội
械
Giới máy móc; công cụ
非
Phi không-; sai lầm; tiêu cực; bất công; phi-
常
Thường thông thường
評
Bình đánh giá; phê bình; bình luận
判
Phán phán xét; chữ ký; con dấu; dấu