Dịch nghĩa:

Sau khi đọc xong cuốn sách đó, hãy để lại vào giá sách.

Ngữ pháp:

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.
JLPT N4

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
本
ほん
sách; tập; kịch bản
読む
よむ
đọc
終える
おえる
kết thúc
本棚
ほんだな
kệ sách
戻す
もどす
trả lại; khôi phục
為さる
なさる
làm

Hán tự:

本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
読
Độc đọc
終
Chung kết thúc
棚
Bằng kệ; gờ; giá; gắn; bệ; giàn
戻
Lệ trở lại; khôi phục