その巨大なビルは空に届くように思えた。 - Tòa nhà khổng lồ này trông như thể chạm tới bầu trời.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その巨大きょだいなビルは空そらに届とどくように思おもえた。

Tòa nhà khổng lồ này trông như thể chạm tới bầu trời.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.

Từ vựng:

đó; cái đó

khổng lồ; to lớn; vĩ đại

bầu trời; không khí; thiên đường

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

có vẻ; dường như

Hán tự:

巨

Cự khổng lồ

大

Đại lớn; to

空

Không trống rỗng; bầu trời; khoảng không; trống; chân không

届

Giới giao; đến; đến nơi; báo cáo; thông báo; chuyển tiếp

思

Tư nghĩ