その定期的な賃上げも生活費の上がるのに追い付いて行けなかった。 - Những lần tăng lương định kỳ cũng không theo kịp sự tăng chi phí sinh hoạt.

Dịch nghĩa:

その定期ていき的てきな賃上ちんあげも生活せいかつ費ひの上あがるのに追おい付ついて行いけなかった。

Những lần tăng lương định kỳ cũng không theo kịp sự tăng chi phí sinh hoạt.

Ngữ pháp:

～のに (〜no ni)

Dùng để diễn tả sự tương phản giữa kỳ vọng và thực tế, hoặc để chỉ mục đích làm gì đó

JLPT N4

Từ vựng:

định kỳ; thường xuyên; theo lịch trình

tăng; đi lên; lên; leo lên; được nâng lên

行ける

いける

giỏi; tốt

Hán tự:

定

Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định

期

Kỳ kỳ hạn; thời gian

的

Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ

賃

Nhẫm giá vé; phí; thuê; thuê; lương; phí

上

Thượng trên

生

Sinh sinh; cuộc sống

活

Hoạt sống động; hồi sinh

費

Phí chi phí; giá cả; tiêu; tiêu thụ; lãng phí

追

Truy đuổi theo; đuổi đi; theo dõi; theo đuổi; trong khi đó

付

Phó dính; gắn; tham chiếu; đính kèm

行

Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng