Dịch nghĩa:

Vấn đề này nên được công khai và giải quyết.

Ngữ pháp:

N にして (N ni shite)

Biểu thị ý tưởng 'ngay cả đối với', 'mặc dù', hoặc 'bất chấp'.
JLPT N1

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
問題
もんだい
câu hỏi; vấn đề
公
おおやけ
chính thức; chính phủ; trang trọng
為る
する
làm

Hán tự:

問
Vấn câu hỏi; hỏi
題
Đề chủ đề; đề tài
公
Công công cộng; hoàng tử; quan chức; chính phủ