Dịch nghĩa:

Vấn đề này đặc thù cho hệ thống này.

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
問題
もんだい
câu hỏi; vấn đề
此の
この
này
システム
hệ thống
固有
こゆう
đặc trưng; truyền thống; đặc thù; vốn có; bản địa; eigen-
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

問
Vấn câu hỏi; hỏi
題
Đề chủ đề; đề tài
固
Cố cứng lại; đông lại; đông đặc
有
Hữu sở hữu; có