Dịch nghĩa:

Người lính đó bị thương ở chân và không thể di chuyển.

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
兵士
へいし
người lính
足
あし
bàn chân; chân
負傷
ふしょう
vết thương; chấn thương
為る
する
làm
動く
うごく
di chuyển; khuấy động; dịch chuyển; lắc lư; đung đưa

Hán tự:

兵
Binh lính; binh nhì; quân đội; chiến tranh; chiến lược; chiến thuật
士
Sĩ quý ông; học giả
足
Túc chân; bàn chân; đủ; đơn vị đếm cho đôi giày
負
Phụ thất bại; tiêu cực; -; trừ; chịu; nợ; đảm nhận trách nhiệm
傷
Thương vết thương; tổn thương
動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc