Dịch nghĩa:

Công ty đó luôn cố gắng làm hài lòng khách hàng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
会社
かいしゃ
công ty; tập đoàn
常
つね
trạng thái bình thường
顧客
こきゃく
khách hàng; khách quen
満足
まんぞく
hài lòng
為る
する
làm
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
努める
つとめる
cố gắng (làm); nỗ lực; cố gắng hết sức; làm việc chăm chỉ; phấn đấu; cống hiến; cam kết (làm)

Hán tự:

会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
社
Xã công ty; đền thờ
常
Thường thông thường
顧
Cố nhìn lại; xem xét; tự kiểm điểm; quay lại
客
Khách khách
満
Mãn đầy; đủ; thỏa mãn
足
Túc chân; bàn chân; đủ; đơn vị đếm cho đôi giày
努
Nỗ cố gắng; chăm chỉ; hết sức có thể