Dịch nghĩa:

Điểm mạnh của công ty đó được tạo ra bởi chiến lược hướng tới tương lai.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
会社
かいしゃ
công ty; tập đoàn
強さ
つよさ
sức mạnh
未来指向
みらいしこう
hướng tới tương lai
戦略
せんりゃく
chiến lược; chiến thuật
よる
dám
生み出す
うみだす
tạo ra; sinh ra; sản xuất

Hán tự:

会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
社
Xã công ty; đền thờ
強
mạnh mẽ
未
Mùi chưa; vẫn chưa
来
Lai đến; trở thành
志
Chí ý định; kế hoạch
向
Hướng đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận
戦
Khuyết chiến tranh; trận đấu
略
Lược viết tắt; bỏ qua; phác thảo; rút ngắn; chiếm đoạt; cướp bóc
生
Sinh sinh; cuộc sống