Dịch nghĩa:

Những tạp chí như thế có ảnh hưởng lớn đến trẻ em.

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
雑誌
ざっし
tạp chí; tạp chí định kỳ
子供
こども
trẻ em; trẻ nhỏ
大きな
おおきな
to; lớn
影響
えいきょう
ảnh hưởng; tác động
与える
あたえる
cho (đặc biệt là cho người có địa vị thấp hơn); ban tặng; trao; tặng; trao tặng; thưởng

Hán tự:

雑
Tạp tạp
誌
Chí tài liệu; ghi chép
子
Tử trẻ em
供
Cung cung cấp
大
Đại lớn; to
影
Ảnh bóng; hình bóng; ảo ảnh
響
Hưởng vang vọng
与
Dữ ban tặng; tham gia