Dịch nghĩa:

Và nếu dự luật này không được thông qua, bạn sẽ chịu trách nhiệm như thế nào?

Ngữ pháp:

～において (〜ni oite)

Biểu thị nơi chốn, thời gian, hoặc bối cảnh mà một hành động hoặc tình huống diễn ra.
JLPT N3

どういう N (dou iu N)

Hỏi để làm rõ hoặc thêm thông tin về một danh từ; 'loại nào', 'kiểu gì'.
JLPT N4

Từ vựng:

此の
この
này
法律案
ほうりつあん
dự luật
通る
とおる
đi qua; đi ngang qua; đi dọc theo; đi xuyên qua; sử dụng (đường); đi theo (tuyến đường); đi theo đường
場合
ばあい
trường hợp; dịp; tình huống; hoàn cảnh
責任
せきにん
nhiệm vụ; trách nhiệm (bao gồm giám sát nhân viên)
取る
とる
lấy; nhặt; cầm

Hán tự:

法
Pháp phương pháp; luật; quy tắc; nguyên tắc; mô hình; hệ thống
律
Luật nhịp điệu; luật; quy định; thước đo; kiểm soát
案
Án kế hoạch; đề xuất; bản thảo; suy nghĩ; lo sợ; đề nghị; ý tưởng; kỳ vọng; lo lắng; bàn; ghế dài
通
Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v
場
Trường địa điểm
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
責
Trách trách nhiệm; chỉ trích
任
Nhâm trách nhiệm; nhiệm vụ; nhiệm kỳ; giao phó; bổ nhiệm