Dịch nghĩa:

Chỉ vì nói như vậy không có nghĩa là tầm quan trọng của anh ấy giảm sút.

Ngữ pháp:

～わけではない (〜wake dewa nai)

Phủ nhận một giả định chung; 'không có nghĩa là', 'không phải là trường hợp'.
JLPT N3

Từ vựng:

そう
có vẻ
言う
いう
nói
彼
かれ
anh ấy
重要性
じゅうようせい
tầm quan trọng
低下
ていか
sụt giảm; suy giảm; hạ thấp; suy thoái; xuống cấp
為る
する
làm
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

言
Ngôn nói; từ
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
重
Trọng nặng; quan trọng
要
Yêu cần; điểm chính
性
Tính giới tính; bản chất
低
Đê thấp hơn; ngắn; khiêm tốn
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém