しかし、地球人になることは可能なのです。 - Nhưng trở thành người của Trái Đất là điều có thể.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

しかし、地球人ちきゅうじんになることは可能かのうなのです。

Nhưng trở thành người của Trái Đất là điều có thể.

Ngữ pháp:

N になる (N ni naru)

Diễn tả trở thành; thay đổi thành; biến thành.

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

～のです (〜no desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc thông tin nền; 'thực tế là', 'lý do là', 'thực ra'

Từ vựng:

tuy nhiên; nhưng

ちきゅうじん

người Trái Đất

trở thành; đạt được

trợ từ chỉ mệnh lệnh

có thể; tiềm năng; khả thi

Hán tự:

地

Địa đất; mặt đất

球

Cầu quả bóng

人

Nhân người

可

Khả có thể; đạt; chấp thuận

能

Năng khả năng; tài năng; kỹ năng; năng lực