しかしですね、あの世のことは分かるはずもありません。 - Nhưng mà, chuyện về thế giới bên kia là điều không thể biết được.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

しかしですね、あの世よのことは分わかるはずもありません。

Nhưng mà, chuyện về thế giới bên kia là điều không thể biết được.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'

Từ vựng:

tuy nhiên; nhưng

thế giới bên kia; thế giới sau khi chết

trợ từ chỉ mệnh lệnh

hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp

nên (là); chắc chắn (là); dự kiến (là); phải (là)

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

世

Thế thế hệ; thế giới

分

Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100