こんなあしらいをされたら誰だって承知しないでしょう。 - Ai cũng sẽ không chấp nhận khi bị đối xử như thế này.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

こんなあしらいをされたら誰だれだって承知しょうちしないでしょう。

Ai cũng sẽ không chấp nhận khi bị đối xử như thế này.

Ngữ pháp:

A。だって B。(Datte~)

Dùng để đưa ra lý do, diễn tả nguyên nhân hoặc nêu chủ đề; 'bởi vì', 'vì', 'chỉ là'.

Từ vựng:

loại này; kiểu này; như thế này; như vậy

đối xử; xử lý; tiếp đón

kiến thức; nhận thức

Hán tự:

誰

Thùy ai; ai đó

承

Thừa nghe; nhận

知

Tri biết; trí tuệ