Dịch nghĩa:

Đây sẽ là một sự kiện lớn chưa từng có và sẽ được ghi nhớ trong lịch sử.

Từ vựng:

此れ
これ
cái này
空前
くうぜん
chưa từng có; phá kỷ lục
大事件
だいじけん
sự kiện lớn; vụ bê bối lớn
為る
する
làm
歴史
れきし
lịch sử
残る
のこる
còn lại; sót lại

Hán tự:

空
Không trống rỗng; bầu trời; khoảng không; trống; chân không
前
Tiền phía trước; trước
大
Đại lớn; to
事
Sự sự việc; lý do
件
Kiện vụ việc; trường hợp; vấn đề; mục
歴
Lịch chương trình học; sự tiếp tục; sự trôi qua của thời gian
史
Sử lịch sử
残
Tàn còn lại; dư