Dịch nghĩa:

Đây là chiếc ví giống hệt cái tôi đã làm mất một tuần trước.

Từ vựng:

此れ
これ
cái này
私
わたくし
tôi
週間
しゅうかん
tuần
前
まえ
trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)
同じ
おなじ
giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; tương tự; tương đương
財布
さいふ
ví; bóp; ví tiền; bóp tiền

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
週
Chu tuần
間
Gian khoảng cách; không gian
前
Tiền phía trước; trước
同
Đồng giống nhau; đồng ý; bằng
財
Tài tài sản; tiền; của cải
布
Bố vải lanh; vải; trải ra; phân phát