これは、母が買ってくれたたった一枚の着物です。 - Đây là tấm kimono duy nhất mẹ tôi mua cho tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

これは、母ははが買かってくれたたった一いち枚まいの着物きものです。

Đây là tấm kimono duy nhất mẹ tôi mua cho tôi.

Ngữ pháp:

V てくれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.

Từ vựng:

bình thường; thông thường

kimono; trang phục truyền thống Nhật Bản

Hán tự:

母

Mẫu mẹ

買

Mãi mua

一

Nhất một

枚

Mai tờ; đơn vị đếm cho vật mỏng

着

Khán mặc; đến; mặc; đơn vị đếm cho bộ quần áo

物

Vật vật; đối tượng; vấn đề