Dịch nghĩa:

Đây là một nơi tốt để bắt đầu phân tích.

Ngữ pháp:

～のに (〜no ni)

Dùng để diễn tả sự tương phản giữa kỳ vọng và thực tế, hoặc để chỉ mục đích làm gì đó
JLPT N4

Từ vựng:

此れ
これ
cái này
其の
その
đó; cái đó
分析
ぶんせき
phân tích
始める
はじめる
bắt đầu; khởi đầu; khởi xướng; tạo ra
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
箇所
かしょ
nơi; điểm; phần; chỗ; khu vực; đoạn

Hán tự:

分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
析
Tích phân tích; chia
始
Thí bắt đầu
良
Lương tốt; dễ chịu; khéo léo
箇
Cá đơn vị đếm cho vật phẩm
所
Sở nơi; mức độ