この知らせはしばらくの間秘密にしておいて下さい。 - Hãy giữ bí mật thông tin này trong một thời gian.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

この知しらせはしばらくの間ま秘密ひみつにしておいて下ください。

Hãy giữ bí mật thông tin này trong một thời gian.

Ngữ pháp:

N にして (N ni shite)

Biểu thị ý tưởng 'ngay cả đối với', 'mặc dù', hoặc 'bất chấp'.

Từ vựng:

tin tức; thông báo

một lúc; một phút

khoảng cách; khoảng trống

bí mật; sự bí mật; bảo mật; riêng tư

cho; ban tặng

Hán tự:

知

Tri biết; trí tuệ

間

Gian khoảng cách; không gian

秘

Bí bí mật; che giấu

密

Mật bí mật; mật độ; tỉ mỉ

下

Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém